make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
superior airs; air of importance; overemphasis
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
in search of; in order to look for
later on; eventually; afterwards
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
lightly; easily; carelessly
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
same room; sharing a room; occupying the same room
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
shortcut; short-cut hairstyle for women
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
one's own work; making by oneself
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
making a strange face; strange face
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
what did you just say (to me)?; what's that?
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
everything turning out fine; the whole thing being settled
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
what's what; heads or tails
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
because of; on account of; regarding; per; apiece