to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
towards; against; regarding; in contrast with
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
vote; ballot; label; ticket; tag
achievement of one's goal; goal achievement
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
dedication; offering; presentation; oblation
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
the year end; end of the year; last days of the year
regularly; promptly; sound of clashing swords; Manchu queue; padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest (often for children)
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
grace; refinement; elegance; daintiness
Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
affection (esp. parental); love; fondness
to dry up; to parch; to ebb away
erratic; offbeat; wild; extraordinary
to border; to fringe; to hem; to edge
still more; even more; much more; increased; greater
meeting; assembly; party; society; association; club
passerby; pedestrian; foot passenger
to attract attention; to come into the limelight
to burn into one's memory; to sear an image
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
you (plural); all of you; you all
holding out a little longer
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling; magnificent
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
going home from work; on the way home from work
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged