adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
scale; scope; plan; structure
no exception; without exception; always the same
well-grilled; extra grilled; well-done
tourist attraction; sight-seeing area
power; authority; jurisdiction
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
unexpected meeting; coincidence
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)
presumption; assumption; estimation
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting
technique; art; skill; move
devastating; catastrophic; crushing
flustered; flurried; (shocked) speechless
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
messy; confused; chaotic; complaining about various things
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
chance to win; opportunity to win; chance of victory
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire