to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
personification; impersonation; embodiment
to miss (doing); to fail (to do)
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
strong pressure; heavy pressure
unfathomable; inestimable; immeasurable
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
assertion; declaration; affirmation
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
degree of attention; profile
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
proper; appropriate; due; suitable
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
extremely important; essential; vital; crucial
argument; discussion; dispute; controversy
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
persistence; fortitude; indomitability
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
same; similar; (just) like; equal
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
naturally; in due course; by itself; of its own accord
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
reality; actuality; hard fact
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
positioning; getting a position; taking a position
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
attendance (at school); going to school
sumo wrestling; wrestler; rikishi
pro wrestling; professional wrestling
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
since some time ago; for some time; for quite a while