(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
instrumental duet; instrumental duo
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
operation (of machine); operating; running; working
the twelve divine generals (of Bhaisajyaguru)
elaborate; delicate; exquisite
stamp (postage); merchandise certificate
to change the schedule; to change one's plans
moaning; muttering; complaining
gross; disgusting; sickening
back off!; leave me alone!
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
all night long; all through the night
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
un-; non-; bad ...; poor ...
fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); desperate financial situation; dire straits
to run past; to run by; to go too far ahead
indifferent; paying no attention; taking no notice
to cheer up; to be stirred up; to be encouraged (by); to be in high spirits
stillness; silence; hush; calm; serenity
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to bring back; to restore
coloring; colouring; colour development; production of colour
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
person who oversleeps; sleepyhead
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to boil up; to be thoroughly cooked
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser