a matter of course; what is to be expected; par for the course
to accompany; to follow; to keep up with
second day of the month; two days
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
besides; in addition; also; moreover
rotation (usu. around something); revolution; turning
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to hand over; to surrender
until now; so far; up to the present
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
above; up; top; summit; surface; before; previous
crossing; intersection; (genetic) crossing over
decisive battle; deciding match; play-off
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
district; region; the country; countryside; civilian society
to resound; to echo; to reverberate
elder sister; older female friend
with the exception of; excepting; excluding
to take precautions; to set a guard against attack
to accept; to receive; to agree
association; socializing; socialising; fellowship
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
God; god; ace; king; superior person
fortune-telling; divination
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude