to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
perfect; just right; ideal
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
process; course; mechanism
taste; liking; preference
selection; classification; sorting; screening; triage
near; close; beside; third person
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
close to the wall; alongside the wall
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
way; method; means; resource; course
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
high class; high grade; high rank; seniority
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
being amazed; being horrified; being taken aback
even; even if; even though; because of; on the grounds that
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to be true to nature; to be lifelike
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
by myself; in person; by oneself
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
jockey's racing uniform; one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.