to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
renewal; update; innovation; improvement
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to reach the point that; to come to be that; to turn into
even more; still more; further
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
purpose; goal; aim; objective; intention
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to be able (to); to be possible (to)
pavement café; sidewalk café; open-air café
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
like this; this sort; this way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
degree of perfection; level of completion; degree of completion
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
study; research; investigation
perfect; complete; flawless
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
good; OK; all right; fine; very well; will do
individual; private person; personal; private
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)