things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
very likely; very probable
of no interest; not interested
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to twine (fibers to make rope); to twist
opposite side; opposition
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
several weeks; a few weeks
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
angel's raiment; robe of feathers; wings of birds or insects; plumage of birds; type of bug
beyond; across; the other side; the distance
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
old woman; joker (card); hag; bitch
heigh-ho; heave-ho; alley oop
buttocks; lower back; waist; kimono underskirt
buttocks; lower back; waist; kimono underskirt
well; properly; often; how (could you); why (would you)
eldest sister; oldest sister
(flower) bud; promising young person; budding beauty
busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest
with (the sound of) clashing swords; (arguing) fiercely; heatedly; vehemently
khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
congeniality; satisfaction; gratification
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
jumping to a wrong conclusion