to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
just now; a moment ago; this very minute
this (very thing); this precisely
busy; hurried; confused; flurried
bad reputation; disgrace; unpopularity
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
preface; introduction; preamble
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
hard to reach place; remote place
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to gain strength; to have energy
to gain in skill; to improve; to get better
variety of court dance (Nara period)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
feeling of food or drink going down one's throat
compression; condensation; constriction; compaction
high flame (cooking); high heat; strong heat
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
existence; possession; having; limited company