to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
(some) more; even more; longer; further
to put to use; to make good use of; to exploit
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
after all; because; but; even; too; as well
he; she; that person; (arch.) you
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
request; favour (to ask); wish; please
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to live (of animals); to inhabit; to nest
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
how long; how far; how much
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to recall; to remember; to recollect
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to accomplish; to finish; to fulfill
already; now; no longer; not any more
to hide; to keep to oneself
resurrection; resuscitation; regeneration; university student in ... year
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
style; way; shape; form; appearance; state
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
be that as it may; even so; though that be so
(arch.) it is not so; no; never mind
to write down; to note; to jot down; to remember
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear