insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
rebellion; revolt; insurrection; treason
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
cat's-eye (semiprecious stone)
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
to look around; to look towards (us)
worker; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
stubborn person; obstinate person; pig-headed person
greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year
stern expression; severe expression; grim expression
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
product; commodity; merchandise
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
grandfather; male senior-citizen; old man
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
temple; shrine; sanctuary
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
ill-bred; vulgar; boorish
to chastise; to punish; to discipline
entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
something; some kind of; for some reason
store; shop; establishment; restaurant
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
recompense; indemnity; atonement
to get dead drunk; to get blind drunk
to slap; to strike; to spank
drunkard; heavy drinker; boozer
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular