frequently uttering obscene words or socially inappropriate remarks
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
just you wait and see (as a threat)
strength of a thousand men; cloth with the character for "strength" written by a thousand men (soldier's charm)
to have a drink; to grab a drink
to cure an illness; to cure a disease
drink money; drinking money
entrails; giblets; guts; internal organs
goddamn idiot; moron; nitwit
to classify; to sort out; to sift through
absentmindedly; dazedly; vaguely
to cough violently; to have a coughing fit
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
lifelike; exact resemblance
pretending not to know; feigning ignorance
to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
matter causing distress; something causing worry
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
undergoing treatment (medical); receiving treatment
the way one drinks; one's manner of drinking
postscript; post scriptum; PS; P.S.
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
hearsay; rumor; grapevine
contest; comparison; competition
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to drop; to lose; to let fall
to take a lot of dealing with; to be a handful
to contract (a disease); to suffer from
specific medicine; wonder drug; silver bullet