cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
then; well; so; well then
to go up the stairs; to climb the stairs
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
what!; oh; what the heck; what the; damn
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(another's) daughter; young lady
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
pocket money; spending money; pin money; allowance
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
lucky; nice!; score!; bingo!
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
edge; brink; verge; time; moment of
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
yes?; no?; isn't it?; is it?
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
is not; am not; are not; isn't it?
is not; am not; are not; isn't it?
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to be kind to; to treat kindly
hey!; say!; I say!; I; me
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits