gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
on one occasion; once; at one point; at one time
border; boundary; turning point; watershed; area; region
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to concern; to be related
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
research; study; investigation
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
which; where; all; both; anyway; anyhow
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
beet; beat; kick (in swimming); kicking
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
use; utilization; utilisation; application
form; shape; state; condition; letter; correspondence
sweetener (sugar, honey, saccharin, maltose, etc.); sweetening agent; sweetening
powder snow; powdery snow
like; similar to; as with; in the same way
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
low-melting; easily thawed; soluble
pinch (of something); one piece; easy victory
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
of course; certainly; naturally
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
occupation; calling; livelihood