with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
without; but if; otherwise; or else
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to gain experience; to accumulate experiences
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
living by oneself; living alone
separate; scattered; apart
ordinary; run-of-the-mill; usual
by any standard; (not) even as flattery
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
marriage ceremony; wedding; nuptials
older sister; elder sister
chestnut-color; chestnut-colour
to speak; to say; to vocalize
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to look after (often medically); to take care of
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
sense; sensation; feeling; intuition
long (time that has passed); old (story)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
feeling; sense; impression
in contrast to (one's, its) appearance
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
exactly right!; indeed; damn straight
which (of three or more); well; now; c'mon