regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
what's the best thing to do?; what to do?
just now; a moment ago; this very minute
rash; boil; secondhand article; bargain; fart
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
most part; greater part; majority
to join forces; to cooperate
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
trust; confidence; credence
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
unanimity; unanimous consent; unanimous agreement
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
fate; chance; relationship; tie
recreation; diversion; relaxation
relaxed; familiar; easy to access; friendly
the lower classes; the masses; the common people; underclass; riffraff
although I say; although one might say; although called
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
lately; recently; these days
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
travel; trip; journey; excursion; tour
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
young girl; lass; adolescent female
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
bribe; sweetener; douceur
human rights; civil liberties
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
overlooking; turning a blind eye
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
which; where; all; both; anyway; anyhow
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice