this is not the time (for that); that's out of the question right now
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to have a drink; to have a few drinks
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to step aside; to move (out of the way); to make way
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
(your) choice; preference; wish
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to go too far; to go to excess; to carry too far
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
my goodness!; good lord!; holy cow!
request; favour (to ask); wish; please
bōjutsu (art of using a stick as a weapon)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
even if; even though; although one might say; although called
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thank you for your continued patronage
to smell; to smell of; to have a smell
to kill one's enemy (opponent)
why?; what for?; how?; by what means?
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
boasting of one's strength
phew; whew; huff; whoo; woohoo
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff