somewhere; in some respects; in some way
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
cattleman; raising cattle
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
breeding; raising; rearing; keeping
that; the matter in question
to hold one's tongue; to shut up
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
way; course; the only way
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to gather; to collect; to assemble
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
bookbinding; binding (a book)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to grow up; to become an adult
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
information; experience; observation; seeing and hearing
secret; private; surreptitious
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to be away from home; to be out of the house
granny; grandma; gran; old lady; old woman
daily routine; daily work; daily lesson
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of