hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
memories; recollections; reminiscence
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
should; must; -able; probably; likely
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
and; and then; thus; and now; and finally
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
innumerable; countless; numberless
genuine article; real thing; real deal
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
future (usually near); prospects
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to be surprised; to be astonished
it's none of your business; it's not your concern
may; might; perhaps; may be; possibly
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to recall; to remember; to recollect
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(a) little; somewhat; somehow
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
old tale; folk tale; legend; reminiscence
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
together (with); at the same time; in a lump
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)