companion; company; tritagonist
to be needed; to be wanted
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
just a minute; small quantity
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
honest; frank; candid; honestly; frankly
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
alone; unaided; away from home
finishing blow; coup de grâce
to take to task; to take it out on
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
guest; visitor; customer; client; shopper
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
practice, practice, practice; (only) practice makes perfect
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
practice; training; drill; (an) exercise; workout
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
spirit; heart; disposition
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
skillful; skilled; proficient; flattery
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
number one; first; best; most; game; round
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
together; jointly; at the same time; with; both
to live together; to be close friends; (lit.) to eat out of the same pot