it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
the body; the flesh; the outer man; one's physique
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
really; truly; indeed; good grief
year; age; years; past one's prime; old age
to feel; to sense; to experience
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
technique; art; skill; move
fellow; guy; thing; object; he; she
to be doing; to be in the process of doing
where; what place; how much (long, far); what extent
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
residence; estate; grounds; premises; mansion
defense; defence; guard; policing; security
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
trade; business; occupation; profession; job
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
state of mind; mentality; psychology
something like ...; something called ...
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
small quantity; little; little while; short distance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
old person; senior citizen; the aged; the elderly
association; socializing; socialising; fellowship
please (give me); please (do for me)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
honorific/polite/humble prefix
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)