to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to stab; to stick; to pierce; to thrust
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
belief; faith; conviction
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
once; before; formerly; never yet; never before; first time
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to approach; to draw near
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
sharp pain; acute pain; intense pain