change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
on the occasion of; at the time of
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
regular customer; valued client
(doing something) regardless of expense
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
wife; your wife; his wife; married lady; madam
thank you for your continued patronage
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
construction; architecture (of buildings)
cultural assets; cultural property
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
lively; active; vigorous; animated; brisk
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
seamanship; (the art of) navigation
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to freeze; to refrigerate
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
funny story; funny anecdote
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
northern country; northern provinces; northern regions; northland
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
heavenly body; celestial body; astronomical object
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
accurate; correct; precise; exact
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
tourist information (brochure, map, center)
ordinary person; average person; mediocre person
idea; conception; way of thinking; approach; expression