to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
unable to resist; unable to suppress
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
fast (asleep); snoring or grumbling sound
end; close; conclusion; termination
clearly; distinctly; vividly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
bottomless; endlessly deep; infinite
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
bygones; the past; past event
transmigration; reincarnation; metempsychosis
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
hot topic; talk of the town
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to refer to; to use as reference
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
present (e.g. government, administration); current; existing
favourite child; favourite student; apple of one's eye
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to rise; to swell; to be promoted
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews
opposition; rivalry; competition; antagonism
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
personal combat; one-to-one fight
publicity; advertisement; advertising; propaganda
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
world; society; people; the public
influence; power; might; strength; potency; force
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
fleeting (glimpse, glance, etc.)
discussion; debate; argument
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to swipe; to nick; to pilfer; to steal