men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to change places; to relieve one another; to replace someone
lucky; nice!; score!; bingo!
moment; brief space of time
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
assistance; backing; reinforcements
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
lifesaver; person who saved one's life
unfortunately; unluckily; regrettably
to prepare for death; to get ready to die
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
the seven prismatic colors (colours)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to continue; to keep up; to keep on
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to be helpful; to be useful
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
barrier; checkpoint; checking station
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
permit (to pass, enter, etc.); pass
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
festival; feast; carnival
samurai on horseback; (medieval) knight
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out