to go too far; to go to excess
no matter what; whatever you say; in the end
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
eccentric; oddball; character; weirdo
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
student in a lower grade; underclassman
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
to replace; to substitute; to shift; to change places
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
a little; a bit; slightly
older sister; elder sister
to come to like; to become fond of; to fall in love
such; like that; that sort of; very
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
so what!; who gives a damn?
first cry of a newborn baby
creation (of the universe); the Creation
poem; poetry; verse; Chinese poem
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
sweet-smelling; scentful; fragrant
self-consciousness; self-awareness
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
dead body; corpse; cadaver; carcass
work; book; (a book) by; obvious; striking