the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
thief; robber; burglar; bandit
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to strengthen; to emphasize; to emphasise
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
unnecessary; not needed; not necessary
stupid brat; son of a bitch
to give; to do (something) for
having served one's purpose; being finished (with); business settled
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to lie down; to throw oneself down
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
lucky; nice!; score!; bingo!
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
every place; various places
in regard to; concerning (usu. of disputes)
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively