dullard; indecisive person
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
audience (with a person of high standing)
big; large; loud; extensive; spacious; important
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
tingling; stinging; pungently
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
(not) a single person; (no) one
to harm; to cause harm to
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
foundation stone; cornerstone
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
long time; long interval; for quite some time
to dye; to colour; to color
already; now; no longer; not any more
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
punishment; judgement; judgment
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
unattractive; ugly; unstylish; uncool
reconciliation; make peace with
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation