true state; actual condition; reality
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
disease; illness; disorder; condition; ailment
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to undergo surgery; to have an operation
a little; for a moment; a short while; just a minute
mining rights; mining concession; mineral rights
proper; appropriate; due; suitable
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to lie in wait; to wait for an opportunity to hurt someone; (lit.) to sharpen one's fangs
to speak through the nose; to nasalize
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
infant; baby; little child
feces and urine; excreta; human waste
to betray one's country (to an enemy)
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to steal or sneak or slip into
High Priestess (Tarot card); Popess
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
ult (most powerful ability available to a character)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to cause; to induce; to bring about; to produce
being settled; coming to a conclusion
invitation; introduction; temptation
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
I regret to say; I'm sorry to say; unfortunately
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross
successive generations; successive emperors