promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
state; condition; situation; appearance; circumstances
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
victory; triumph; conquest; success; win
simply; merely; only; solely
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
model; pattern; paragon; exemplar
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
distance; interval; gap; difference; estrangement
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to dress stylishly; to joke; to play on words
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
regarding; in; to; towards; with regards to
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
spirit of unity; team spirit; esprit de corps
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
those (near the second person)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
besides; in addition; also; moreover
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
productive; constructive; meaningful
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate