trace; vestige; mark; sign; evidence
metre; meter; meter; gauge
area; vicinity; side; edge; circumstances
great antiquity; old-fashioned; long ago
cardboard box; carton; corrugated box
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
fortune-telling; divination
cock; rooster; chanticleer
(living) sacrifice; victim; scapegoat
smirkingly; broadly (grinning)
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
speech; words; one's lines; remarks
in; on; at (place); as for; regarding
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
expertise; experience; knowledge
general mobilization; general mobilisation
analysis; analytical study; parsing; parse
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
and so; therefore; for that reason
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
the most; the extreme; prime; conspicuous
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway