return of something; repayment
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
viewing platform; observation deck; observation platform
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
minimum; lowest; minimal; least
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
sobriety; soberness; sober face
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
tomato (Solanum lycopersicum)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
according to; reads; reading; is written; says; states
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
to pick up; to find; to gather
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
content (of a mineral, etc.)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to get moldy; to get mouldy; to get out-of-fashion
to send to; to deliver; to escort (a person) home
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
that is to say; so that means
appeal; call for something; request; axiom
having done that; if that is done; if it is done in that way
otherwise; if not; or else
strain; deformation; warp; harmful effects; strain; stress
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all