to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to not understand what someone is getting at; to not understand what is being talked about
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
village; hamlet; settlement
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
formal; stiff; strict; ceremonious
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
human relations; personal relationships
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to trust; to relax one's guard (around)
prudent; thoughtful; discreet
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
common; ordinary; conventional; customary
to keep away; to keep at a distance
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
great success; huge success
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
every month; trite; commonplace; conventional
the last moment; the very end
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
goddamn idiot; moron; nitwit
monument; memorial statue
scoundrel; rascal; villain
freak (dancing, film, speed, etc.); enthusiast; deformed person, animal. etc.; freak; monster
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
spotless integrity; absolute honesty; uprightness
Shy Guy (enemy in Mario games); Shyguy