indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
next; following; subsequent; stage; station
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
family; members of a family
alone; by oneself; on one's own
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
third day of the month; three days
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
second day of the month; two days
aeroplane; airplane; aircraft
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
fifth day of the month; five days
last week; the week before
tenth day of the month; ten days
January; first month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
seventh day of the month; seven days
sixth day of the month; six days
underground train; subway
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
twentieth day of the month; twenty days
eighth day of the month; eight days
ninth day of the month; nine days