counter for generations; epoch
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
while; during (the time when)
cultivated fields; countryside
riches and honours (honors); wealth and rank
starting field which contains the November and/or December 20-point card
Shōkyō era (of the Northern Court) (1332.4.28-1333.5.?); Shōkei era
Kenmu era (of unified Japan) (1334.1.29-1336.2.29); Kenmu era (of the Northern Court) (1336.2.29-1338.8.28)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
battle; fight; fighting; engagement; contest
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
fields (of rice and other crops)
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
pointing out; identification
to make absolutely sure; to make doubly sure
world conquest; world domination; taking over the world
stronghold; inner citadel; base; headquarters
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
privacy; secrecy; confidentiality
to leave as; to view as; to maintain the status quo
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
utopia; (natural) paradise
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
this world; this life; world of the living
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
rich country; national enrichment