hectic; bewildering; bustling; dizzy
display device; graphics device
puncher (boxing); boxer with a strong punch; hole punch; keypuncher
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
four characters; four letters
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead
outer gardens of Meiji Shrine
just like; the same as; no different than
bewitched sword; magical sword; demon sword
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
trampling down; overrunning; infringement; violation
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
general; lieutenant general
famous sword; excellent sword
judgement; judgment; connoisseur
kindness; intimacy; friendship
written request; requisition
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to press forward; to forge ahead; to push on
(written) appeal; circular; manifesto; encouragement; encouraging words; letter of encouragement
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
hanging banner; hanging screen; curtain
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
abuse; curse; swearing; insult
wickedness; evil; wicked person
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
private regulations; bylaws; internal rules; tradition