major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption
near-field earthquake; local earthquake, esp. with a shallow focus directly under a populated area
public facilities; utilities
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
early spring; beginning of spring; first month of the lunar calendar
government property; government owned
unused facilities or equipment
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
dwelling; house; residence; address
space (room, area, outer space)
apartment building; housing complex
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
storage room; storeroom; lumber room
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
drying place; drying ground
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
lottery; raffle; drawing (of lots)
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
foreign settlement; concession; reservation (e.g. American Indian)
home use; residential use
permanent establishment (in tax law)
(not) a single person; (no) one
eruption; volcanic eruption