distance across; diameter
eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
pure white; blank (e.g. mind, paper)
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
please; I beg you; for mercy's sake
body and soul; mind and body
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to explain; to solve; to make clear
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
typeface; style of handwriting; calligraphic style
scattered here and there; at intervals
perseverance; determination; tenacity; energy
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
in some cases; sometimes; on occasions
fruit; nut; berry; fruits; profit
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
scrotum; testicles; scrotal; (arch.) pinecone; (arch.) pine cone
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
not limited to; not just ...