status elevation; upgrading; promotion
established (certain) fact
common name; popular name; secular name; bad reputation
spiritual awakening; resolution
gold; gold coin; gold colour (color)
tower; stand; pedestal; calyx
onnagata; male actor in female kabuki roles
(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
nock of an arrow; forked tool used for hanging scrolls
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
Japanese hare (Lepus brachyurus); wild rabbit
Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
Kamakura shogunate (1185-1333)
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
in person; personally; (do) oneself
to wither while standing; to die standing (of plants)
to set (sun); to become dark
to be cured; to be healed; to cure; to heal; to rule
to pair with; to pair up; to pair off
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
habutai; habutae; fine Japanese silk
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
foot (of a mountain or hill); bottom; base
chief priest (of a Buddhist temple)
copper (Cu); bronze (medal)
to cast; to mint; to coin
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes; simple Chinese food; dim sum
beating time with one's foot
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis