jpdb beta

embarrassing; awkward

1

opium addiction

1

talkative person; gossip

1

non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy

1

bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile

1

ball; dance

1

diversion (from e.g. one's worries); distraction

2

anyone and everyone; anybody at all

1

exquisite skill; wonderful performance

1

look, look!

1

cheap-looking; tawdry; insignificant

1

precognition; prescience

4

grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely

1

colleagues; cronies; merry men

1

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

1

fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

gold coin

3

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

continuously; unbroken; at great length; in minute detail

1

money; currency; coinage

2

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

1

study of divination

3

prominent; leading; foremost; distinguished

1

Sanada Yukimura

2

crest of the Sanada clan (featuring six sen coins, trad. to pay for crossing the Sanzu River)

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

5

loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach

1

with a smile

1

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

1

to underrate; to make light of

2

pump priming; cause; impetus; spark

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor

2

principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me

3

God; god; ace; king; superior person

2

national polity; National Athletic Meet

1

what would (you) do?; what to do about it

2

restoration; reinstatement

1

Itagaki Seishirou (1885.1.21-1948.12.23)

1

advice; counsel; remonstrance; recommendation

2

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

accession to the throne; enthronement

1

bolt from the blue; great surprise

1

a throw; a fall

1

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

1

troublesome; pain in the butt

1

to start eating

1

to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)

7

blessings of nature; nature's bounty; gifts of nature

1