rustling; refreshing; clearly
of no concern at all; no skin off my nose
to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
elastic; elastic cord; elastic band
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
God and man; heaven and man
therefore; for that reason; so; because of that
Yuanshi Tianzun (one of the supreme divinities of Taoism)
Pangu; creator of heaven and earth in Chinese mythology
body; torso; trunk; build; physique; health
Andou Shoueki (1703 ca.-?)
Aomori (city, prefecture)
a sense of release (as if one had wings and were riding on air)
end of the year or season; year end
quadruped; four-footed animal
deep sea; depths of the sea; ocean depths
five most important temples of a region
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
male genitalia; male genital organs; penis
to rise (steeply); to tower; to soar
Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor)
nothing special; nothing significant; not a problem
royal capital; imperial capital
founder; inventor; ancestor; forefather