glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
old master; old teacher; old monk; aged priest
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to close in on (30 years of age, etc.); to approach; to get close to
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to reach a situation about which nothing can be done
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
solely; entirely; only; or
to be overcome with emotion
national defence forces; national security forces
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
hell on earth; living hell
careful; thorough; meticulous; scrupulous
burst of laughter; roar of laughter
rapid-fire gun or cannon; talking rapidly; barrage of words or questions
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
to use as a pretext; to use as an excuse
street fighting; urban warfare
Greater East Asian War (1941-1945); Pacific War
both sides; two sides; double-sided
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
secret technique; secret art
withdrawal; secession; separation; breakaway
limitation; restriction; condition; constraints
bet; wager; stake; gamble
in a sense; in some way; to an extent
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
deification; apotheosis; wondrous change; great moral influence
to kill one's enemy (opponent)
to jest; to clown (around)
abrupt turn; sudden change