provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
inscrutable; incomprehensible
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
unnecessary; not needed; not necessary
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
mediocre; ordinary; commonplace; banal
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
radio operator; telegraphist; telegraph operator; radio officer
main body (of an army); main force; these troops
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
probe; inquiry; enquiry; investigation
one's manners; one's attitude
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
emphasis; highlight; stress; stressed point
distance; perspective; far and near; here and there
fourth dimension; four dimensions
three-dimensionality; solidity
three-dimensional movie; 3-D movie
common mushroom (Agaricus bisporus); white mushroom
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
American soldier; US serviceman; US servicewoman
(verbal) abuse; abusive language
Saipan (island near Guam)
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)