the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar
the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar
the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar
eight trigrams; divination signs; divination; fortune-telling
blessing; grace; favour; favor; benefit
dui (one of the trigrams of the I Ching: swamp, west)
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
transition (esp. in scientific contexts)
November; eleventh month of the lunar calendar
splendid horse; promoted bishop
to flatly refuse; to reject; to spurn
to rise up; to initiate (political) action
good fortune; happiness; blessing; good luck
to take flight; to disappear
Heijō-kyō (ancient name of Nara)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
to fly away; to flee away; to scatter
companion; partner; spouse
lacking substance and existing in name only; something without substance
destination; whereabouts; future; prospects
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
to give; to do (something) for
duplicity; treachery; double-dealing
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
chief vassal; senior statesman
to assemble everything together; to do something as a group
worship; adoration; admiration; cult
clean sweep; purging; doing away with; eradication
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
policy of conquering Korea by military force