small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
basket (shopping, etc.); hamper; cage
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
(practical) application; putting to practical use; applied
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to join together; to combine; to join up
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to be finished; to be completed; to be done
to gaze at; to fix one's eyes upon
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
large; large-sized; large-scale; big
to drop; to light; to kindle; to make tea
middle; centre; center; midpoint; heart
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
end; close; finish; noh dance in plain clothes
dizziness; giddiness; vertigo
that kind of; that way; that move; that trick; that game
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
useful thing; usable article
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
charm against evil spirits; talisman; amulet
nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
charm; incantation; spell; curse
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
index finger; forefinger; second toe
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
vertical and horizontal; warp and weft (weaving); warp and woof