to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
accurate; correct; precise; exact
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to dip out; to scoop up; to ladle out
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to pitch camp; to set up camp
fort; fortress; stronghold; fortification
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to shift one's attention to; to shift one's focus on
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
augury; fortune-telling; divination
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
wisdom; intelligence; intellect
inheritance; succession; accession; share-alike
that kind of; of the sort; of the kind; such
branch family; cadet family; establishing a branch family
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
Sugawara no Michizane (845-903)
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
cheap; rash; thoughtless; careless
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
wise; sagacious; intelligent; sensible
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to become red; to redden; to blush
shameless; brazen and unscrupulous