(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
what would (you) do?; what to do about it
tension; mental strain; nervousness
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
order; command; decree; (software) instruction; statement
tool; implement; means; furniture
container; receptacle; case; inserting; putting in
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
centre; center; middle; capital; seat of government
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to stick to; to cling to; to adhere to
stink; bad odor; bad odour; stench
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
indication; denotation; designation; instructions; directions
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to approach; to draw near
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)