where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
obligation; duty; charge; responsibility
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
ignorant of the ways of the world
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
fine wrinkles; crow's feet
office work; clerical work; administration; business; affairs
IBM; International Business Machines
state-of-the-art; cutting-edge
machine room; machinery room; engine room; machine house
The Asahai Shimbun Company
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
blank form; sheets of paper; sheet of paper
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
after the end (of something); post-
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to stare back (at); to glare back
Asahi Shimbun (newspaper)
disappear without a trace; nowhere to be seen
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
high brow; broad forehead