allotment; assignment; allocation; allocation
main shrine; inner sanctuary
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
(rock) crystal; high purity quartz
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
splendour; splendor; pompousness; magnificence
head priest of temple formerly led by founder of sect
(your) daughter; young woman
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
San'etsu (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)
department store; department
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
Nishi Hongan-ji (temple in Kyoto)
front shrine; hall of worship
madder red; dark red; crimson
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
wooden; made of wood; wooden construction
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
blue light (e.g. of LED); blue glow; cadmium blue
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
blank space (in documents); vacuum; blank; void
regulation; (traffic) policing; control; restriction
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite